[0]

ГАЗЕТА «АЗГ» #40, 06-03-2010

ЕДИНСТВЕННЫЙ СПОСОБ УРЕГУЛИРОВАНИЯ КАРАБАХСКОГО ВОПРОСА

По публикации Овика Афяна, Перевод К. И.

В каждой стране, которая следит за карабахским конфликтом, часто отмечают, что переговорный процесс очень динамичен, следовательно, ожидание результатов - возможно. Причем, этот «факт» зачастую не скрывают заинтересованные лица, не говоря уже о сопредседателях. После состоявшейся недавно в Сочи трехсторонней встречи Россия - Армения - Азербайджан еще больше активизировались обсуждения относительно заметной динамики. Представлен какой-то «обновленный» документ, относительно которого стороны должны представить сопредседателям Минской группы ОБСЕ свои позиции. Однако президент НКР Бако Саакян в Ереване после встречи с взявшим на себя обязанности председательствования в ОБСЕ министром иностранных дел Казахстана Саудабаевым заявил, что Карабаху не был представлен какой-либо документ. А Карабах, не будем забывать, является стержнем в этом вопросе, судьба которого должна решаться в ходе переговоров. Бако Саакян тогда подчеркнул также, что вопрос Карабаха не может быть полноценно решен без непосредственного участия в переговорном процессе Карабаха. Эти слова президента Карабаха на днях повторил также находившийся в Ереване с частным визитом председатель комиссии НС НКР по внешним отношениям Ваграм Атанесян. Он отметил, что единственным методом урегулирования конфликта является «международное признание самоопределения НКР. А после этого уже Арцах, как независимое государство, сядет с Азербайджаном за стол переговоров для обсуждения иных вопросов». Кстати, среди «иных вопросов» Атанесян не видит, так называемые, освобожденные территории, поскольку: «Существует НКР, существуют принадлежащие, согласно Конституции, ей территории, и существуют граждане НКР», - подчеркнул Атанесян. Какого-либо иного варианта решения вопроса карабахская сторона, согласно Атанесяну, не принимает, хотя не выражает недовольство относительно того, что представляется Арменией. «В Карабахе мы все очень хорошо знаем, что единственным виновником неучастия Карабаха в переговорах является Азербайджан», - подчеркнул Атанесян, добавив, что по этой и иным причинам в переговорном процессе сегодня «пауза»: «Карабах не участвует в этих переговорах - вот и результат. А вообще я не думаю, что в ближайшее время можно ожидать коренных изменений в направлении решения конфликта», - отметил Атанесян.

Говоря о сегодняшних проблемах Арцаха, Атанесян сообщил, что правительство НКР за счет государственного бюджета предпринимает шаги по организации репатриации: «По нашим подсчетам, сегодня за границей проживают около 600-700 тыс. карабахцев, мы пытаемся вернуть их на родину», - сказал Атанесян.

В конце представитель НС НКР, обратившись к участию в церемонии инаугурации президента Абхазии Багапша президента НКР Бако Саакяна, сказал: «Уже само это явление говорит о том, что между Карабахом и Абхазией имеются основания взаимного признания независимости друг друга», - заявил Атанесян.