ВЫПУЩЕН ДИСК РУССКИХ РОМАНСОВ В ИСПОЛНЕНИИ АРАКС ДАВТЯН По публикации Константина Орбеляна, Перевод М.З. После смерти Аракс Давтян (1949-2010) вышел в свет первый диск с ее песнями. Составил и издал его Константин Орбелян. Ниже представляем историю издания диска и воспоминания Константина Орбеляна о великой певице. С Аракс Давтян встретился 22 года назад во французском городке Турис. Она работала с моим другом и коллегой Владимиром Спиваковым и его камерным оркестром "Виртуозы Москвы". Меня пленили голос Аракс, его хрустальная чистота, ее мастерство и преданность прекрасным произведениям Моцарта. Это было знакомство не только с Аракс-певицей, но и добрым, прекрасным человеком, с кем мне впоследствии посчастливилось работать и в течение 20 лет выступить с более чем 250 концертами. Когда в 1991 году я был назначен дирижером камерного оркестра Москвы, я попросил Аракс в качестве солиста выступать на моем первом концерте в большом зале Московской консерватории. Впоследствии мы вместе с Аракс Давтян побывали в Японии, Южной Африке, Южной Америке и Европе. Аракс была верна и искренна по отношению к искусству. Произведения Моцарта, Верди, Пуччинни, и конечно армянских композиторов - Комитаса, Саят-Новы, Бабаджаняна, Мирзояна и Арутюняна она исполняла в своей интерпретации и особенной правдивостью. К сожалению, из этих ее исполнений ни одно не было записано. В середине 1990-ых мне удалось записать те произведения, которые и представляю вам. Большие достижения требуют больших усилий. Мы нашли несколько свободных недель для встречи с проживающей в Армении Аракс и проживающим в Москве прекрасным пианистом Владимиром Клевке, чтобы Аракс смогла приехать в Москву для записи этого альбома, в который, я уверен, включены жемчужины русского музыкального искусства. |